Privacy Policy
1. Scope and roles
This policy applies to Dora Tracking websites, accounts and hosted services. When a
customer uses Dora to measure clicks, campaigns or sales, that customer determines why
the event data is processed and Dora processes it on the customer's instructions. The
customer remains responsible for its own privacy notices, consent choices and lawful
use of tracking.
2. Information we handle
- Account details, such as name, login identifier, workspace and role.
-
Subscription and transaction metadata. Card details may be collected by a payment
provider rather than stored by Dora.
-
Product and support activity, including settings, integrations, API use and messages
sent through a support channel.
-
Device and log data, such as IP address, browser, timestamps, security events and
diagnostic records.
-
Customer-submitted tracking data, which may include click identifiers, campaign
parameters, transaction identifiers, order values and conversion events.
-
Marketing attribution sent with a visit, including referral codes, UTM parameters
and advertising click IDs.
3. How information is used
We use information to provide and secure the service, authenticate accounts, process
subscriptions, attribute events, generate customer-requested reports, prevent abuse,
troubleshoot, communicate about the service and understand which marketing brought a
visitor to Dora. We may also use aggregated or de-identified information to improve
reliability and product design.
4. Legal bases
Where law requires a legal basis, processing may be necessary to perform a contract,
comply with legal obligations, protect legitimate interests such as security and
service improvement, or act on consent. A customer may rely on a different basis for
the tracking data it sends to Dora.
5. Sharing and service providers
Information may be shared with infrastructure, security, analytics, communications and
payment providers that help operate Dora; with workspace members authorized by the
customer; during a corporate transaction; or when required to protect rights, safety
or comply with law. Dora does not sell customer tracking data.
6. Cookies and similar technology
Dora may use essential storage for sessions and security, plus limited measurement
technology for product and marketing attribution. Browser controls can restrict
storage, but essential functions may then stop working. Customer-created tracking
routes may use first-party identifiers according to that customer's configuration and
notice.
7. Retention and security
Information is retained while needed to provide the service, meet contractual or legal
requirements, resolve disputes and protect the platform. Retention can vary by data
type, plan and customer configuration. Dora uses administrative and technical
safeguards designed to protect information, but no internet service can guarantee
absolute security.
8. Choices and privacy rights
Account holders can update certain information and settings in the product. Depending
on location, a person may have rights to access, correct, delete, restrict, object to
or export personal information, and to withdraw consent. For data controlled by a Dora
customer, contact that customer first; Dora will assist the customer as required.
9. International use and children
Dora and its providers may process information in countries other than the country
where it was collected, subject to safeguards required by applicable law. The service
is designed for business users and is not directed to children.
10. Changes and contact
We may update this policy and will change the date above when we do. Material changes
may also be communicated in the service. Privacy questions and requests can be
submitted through the support channel available in the Dora application or the contact
method in your order form.
If this English text and the Portuguese convenience translation differ, the version
identified as controlling in your order form or account terms applies.
Política de Privacidade
1. Escopo e papéis
Esta política se aplica aos sites, contas e serviços hospedados do Dora Tracking.
Quando um cliente usa o Dora para medir cliques, campanhas ou vendas, esse cliente
define por que os dados de evento são tratados, e o Dora os trata conforme suas
instruções. O cliente continua responsável por seus avisos de privacidade, escolhas de
consentimento e uso lícito do tracking.
2. Informações que tratamos
- Dados de conta, como nome, identificador de login, workspace e função.
-
Metadados de assinatura e transação. Os dados do cartão podem ser coletados por um
provedor de pagamento, em vez de armazenados pelo Dora.
-
Atividade de produto e suporte, incluindo configurações, integrações, uso da API e
mensagens enviadas por um canal de suporte.
-
Dados de dispositivo e logs, como endereço IP, navegador, horários, eventos de
segurança e registros de diagnóstico.
-
Dados de tracking enviados pelo cliente, que podem incluir IDs de clique, parâmetros
de campanha, IDs de transação, valores de pedido e eventos de conversão.
-
Atribuição de marketing da visita, incluindo códigos de indicação, parâmetros UTM e
IDs de clique de publicidade.
3. Como usamos as informações
Usamos informações para fornecer e proteger o serviço, autenticar contas, processar
assinaturas, atribuir eventos, gerar relatórios solicitados pelo cliente, prevenir
abuso, solucionar problemas, comunicar sobre o serviço e entender qual marketing
trouxe um visitante ao Dora. Também podemos usar informações agregadas ou
desidentificadas para melhorar a confiabilidade e o design do produto.
4. Bases legais
Quando a lei exigir uma base legal, o tratamento poderá ser necessário para executar
um contrato, cumprir obrigações legais, proteger interesses legítimos como segurança e
melhoria do serviço, ou agir com consentimento. O cliente pode usar outra base para os
dados de tracking que envia ao Dora.
5. Compartilhamento e fornecedores
As informações podem ser compartilhadas com fornecedores de infraestrutura, segurança,
analytics, comunicação e pagamentos que ajudam a operar o Dora; com membros do
workspace autorizados pelo cliente; durante uma operação societária; ou quando
necessário para proteger direitos, segurança ou cumprir a lei. O Dora não vende dados
de tracking dos clientes.
6. Cookies e tecnologias semelhantes
O Dora pode usar armazenamento essencial para sessões e segurança, além de medição
limitada para produto e atribuição de marketing. Controles do navegador podem
restringir esse armazenamento, mas funções essenciais podem deixar de funcionar. Rotas
de tracking criadas por clientes podem usar identificadores first-party conforme a
configuração e o aviso de cada cliente.
7. Retenção e segurança
As informações são mantidas enquanto necessárias para fornecer o serviço, cumprir
requisitos contratuais ou legais, resolver disputas e proteger a plataforma. A
retenção pode variar por tipo de dado, plano e configuração do cliente. O Dora usa
salvaguardas administrativas e técnicas destinadas a proteger informações, mas nenhum
serviço na internet pode garantir segurança absoluta.
8. Escolhas e direitos de privacidade
Titulares de conta podem atualizar certas informações e configurações no produto.
Dependendo do local, uma pessoa pode ter direitos de acesso, correção, exclusão,
restrição, oposição ou portabilidade, além de retirar consentimento. Para dados
controlados por um cliente Dora, procure primeiro esse cliente; o Dora o auxiliará
quando exigido.
9. Uso internacional e crianças
O Dora e seus fornecedores podem tratar informações em países diferentes daquele onde
foram coletadas, sujeitos às salvaguardas exigidas pela legislação aplicável. O
serviço foi criado para usuários empresariais e não é direcionado a crianças.
10. Alterações e contato
Podemos atualizar esta política e mudaremos a data acima quando isso ocorrer.
Alterações relevantes também poderão ser comunicadas no serviço. Dúvidas e
solicitações de privacidade podem ser enviadas pelo canal de suporte disponível no
aplicativo Dora ou pelo meio de contato indicado no seu pedido comercial.
Se este texto em português e a versão em inglês divergirem, prevalece a versão
identificada como aplicável no seu pedido comercial ou nos termos da conta.